événements actuels
Ouverture du Pavillon du Luxembourg, vendredi 27 août 2010 à 19:00, à la Ca’ del Duca, Venise
12e Biennale d’Architecture de Venise 2010
12e Biennale d’Architecture de Venise Pavillon du Luxembourg
ROCK-PAPER-SCISSORS I KadapaK and guests
Festival de l'Architecture 2010 « Visions pour notre territoire: l’espace public »
jusqu'au 13.06.2010
Architekturreise nach Berlin 2010
21.-24.10.2010, Anmeldefrist läuft
Baukultur für Kinder und Jugendliche
Internationales interdisziplinäres Kolloquium,, 04.06.2010, 10:00-18:00
Open houses Junior: Habiter ensemble autrement - la Celula à Bettembourg
Visite architecturale pour enfants, 05.06.2010, 14:30-16:00
Hamilius : à qui appartient l’espace public?
Soirée film et débat, 08.06.2010, 19:00, Cité Auditorium
Stalker / Osservatorio Nomade (I): « Changer le regard pour changer le monde»
Conférence, 10.06.2010, 19:00, Fondation de l'Architecture et de l'Ingénierie
Découvrir l'espace public
Café-croissant dans l'expo SinCityPics et sortie découverte, 05.06. + 12.06.2010; 10:30-13:00
Thème général de la Biennale de Venise 2010: People meet in architecture
12th International Architecture Exhibition, 29.08.-21.11.2010
Hamilius : à qui appartient l’espace public?
Soirée film et débat, 08.06.2010, 19:00, Cité Auditorium
en collaboration avec la Ville de Luxembourg


Lieu:
Cité Auditorium, 3, rue Genistre, Luxembourg

19:00-20:30:
Projection du documentaire « Hamilius: Hip Hop Culture in Luxembourg « d’Alain Tshinza
Luxembourg, 2010. Durée : 90 mn. Version originale luxembourgeoise st F, à partir de 6 ans
Entrée gratuite dans la disponiblité des places (142)

à partir de 20:30
Débat public "Hamilius: à qui appartient l'espace public?"

Intervenants du débat : le réalisateur du film Alain Tshinza, l'architecte du Centre Hamilius André Hagen (à confirmer), un street artiste et un représentant de la Ville de Luxembourg


3 générations (les années 80,90 et 2000) et 4 disciplines (la danse, le graffiti, le rap, et le djing) pour raconter l’histoire du hiphop dans un pays souvent connu qu’à travers ses banques ou par son air de petit Eldorado au coeur de l’Europe.

Le Centre Aldringen ou Centre Hamilius, est en même temps le symbole de l’Etat Providence et le témoin silencieux de cette culture dite « urbaine », alimentée à tort ou à raison par des rumeurs de violences et de délinquance juvenile. On y découvre avant tout une diversité culturelle, sociale et linguistique propre à la jeunesse luxembourgeoise.
Aujourd’hui, ils sont professeur, chef d’entreprise, lycéens, universitaires, journalistes, ou encore artistes indépendants, et même si le hip hop et ses différentes disciplines n’a à ce jour permis à aucun d’entre eux d’en vivre, leurs anecdotes démontrent bien l’existence d’une culture hiphop luxembourgeoise bien établie.Nicky, une jeune femme métisse, introduit un voyage aux quatre coins du «Luxembourg Hip Hop» pour découvrir la diversité sociale et linguistique de cette culture.